ബുധനാഴ്‌ച, ഡിസംബർ 12, 2012

വരുന്നോ...? എയര് ഹോസ്റ്റസ്സ് മലയാളം പറയുന്നത് കേള്ക്കാന്!!!


തുടര്ച്ച: (ഫെയ്സ്ബുക്കും കട്ടന് ചായയും ഒരു എയര് ഇന്ത്യയും)http://sketch2sketch.blogspot.com/2012/11/blog-post.html
സൌദിയിലേക്കുള്ള എല്ലാ യാത്രക്കാരും ബോര്ഡിംഗ് പാസ്സെടുത്ത് വിമാനത്തിലേക്ക് പോകേണ്ടതാണ് “അല്ല എയര് പോസ്റ്റ്സിന്റെ സൌണ്ടല്ലേ അത്..
ഹന്പട പഹയാ ഇജ്ജ് എവിടേക്കാ ഈ പോകണത്..

അ,,,ആ.......അയമൂട്ടിയേ..........നീയായിരുന്നോ.........ഇജോട്ക്കാ ഈ പോണത്. ഞാന് കുറച്ച് മീന് മാങ്ങാന് ദുബായ്ക്കാ..................അല്ല ഇജ്ജ് മീന് കച്ചവടത്തിനു പോവ്യേ...അതോ.........കാരണോലെ നിങ്ങളെന്താണ് വിചാരിച്ചത്......ഇപ്പോഴെ,. മീന് കച്ചവടക്കാരടുത്തും, പച്ചക്കറിക്കാരൊടെത്തുമാ കാഷു കൂടുതല്.......കുത്തിക്കോളിന് കുത്തിക്കോളിന്,,, ..അല്ല അയമൂട്ടി ...നീ എന്ത് കുത്ത്ണ കാര്യാ ഈ പറയണത്... ഞാന് അപ്പളേ അന്ത്രുക്കനോട് പറഞ്ഞ് .......ആ കോണിക്ക് അങ്ങട്ട് കുത്താന്.....ആര്ക്ക് കുത്തിയാലും കണക്കാ.
എന്റെ ബസ്സ് വരാനായിട്ടില്ല,,,അന്ത്രു,,,,,ഏ...ബസ്സോ......എടോ ഇത് ഭീമാനാ....ബീമാനം.....അതെന്നെ ഞാനും പറഞ്ഞത് അതെ,,,, എയര് ബസ് 310, ഞാന് പോവ്യാ


അ.അ.അ.ആ....ഇതെന്താപ്പം കഥ....എന്റെമ്മോ ഇത് ബല്യ ഒരു ചെന്ബട്ടി തന്നെയാണല്ലോ റബ്ബേ.....ഈ ആള്ക്കോരൊക്കെ ഇതില് അടങ്ങൂ........പടച്ചോനെ,,,,,,,,,,,,,,പെണ്ണുങ്ങളാരും അടുത്ത് ഇരിക്കാഞ്ഞാമത്ിയായിരുന്നു...ഈ എയര് ഹോസ്റ്റസെക്കെ സ്വര്ഗ്ഗത്തില് നിന്ന് വന്നതാണോ....എന്തൊരു ഗ്രാമറാ....(ഗ്ലാമര്)....ഇതിനെന്താ റബ്ബേ ഒരു എളക്കം......ഇനി വല്ല ഗട്ടറിലും ചാടിയോ....
”.കേരളം കഴിഞ്ഞാലെ വല്ല സമാധാനവും ഉണ്ടാവൂ...” അതാരാ എന്റെ ബേക്കിലെ സീറ്റില്,,,,,..ഒന്നു പരിചയപ്പെട്ടാലോ.............നിങ്ങളൊടുന്നാ വരണത്.......what ?...പടച്ചോനെ ഇത് പുതിയ സ്ഥലമാണല്ലോ.....ഇത് ഏത് ജില്ലേല,,,,,സഹോദരാ......what nonsense you talking about……I am munna….that is munna bai….from cholamad..ഇത് അല്പ്പം കൂടിയ ഇനമാണന്നാ തോന്നുന്നത്. ഇവനെല്ലേ കുറച്ച് മുന്പ് മലയാളം പറഞ്ഞത്.....ഇനി ഇവന് വല്ല മെന്റെലാസുപത്രിയില് നിന്നും വരുവാണോ ആവോ...മിണ്ടാതിരിക്കുന്നതാ നല്ലത് കാരണം എന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് ഇവനെറിയില്ലല്ലോ........ hello…can I take any drinks….പടച്ചോനെ ഇവള് എന്താണ് ഈ പറയണത്. (മലയാളത്തില് പറയുന്നെല്ലെ നമ്മുടെ മന്ത്രി പറഞ്ഞത്..എന്നിട്ട് മലയാളല്ലലലോ...ഹാ....ഇംഗ്ലീഷുകാരിയായിരിക്കും....മോളെ ...ഞാനാ …ടൈപ്പല്ല.....yah,,,yahh…. അച്ചീ....അള്ളാ...എന്തൊരു തണുപ്പാ ഇതിനുള്ളില്.....ഇവളെന്താ ഈ കൊണ്ടുവരണത്....റബ്ബേ ഒന്നു ചിന്പാനും വയ്യേ....നല്ല മുന്തിരി ജൂസാണ്ന്നാ തോന്നുന്നത്...കുടിച്ചു കളയാം......ഇത് ഒരു ചമര്പ്പെക്കെ ഉണ്ടല്ലോ......ആ.ആ..ആവൂ...ഒരു
തലകറങ്ങുന്നുണ്ടല്ലോ....

.all ladies and gentleman ,,,,welcome to Saudi Arbia….എനിക്ക് ഇവിടെന്ന് എണീല്ക്കാന് പറ്റാത്തകോലാണല്ലോ,,,,,
അ...ഇതെന്താ കുറെ വട്ട് പിടിപ്പിച്ച ആള്ക്കാര്…കാലത്തിന്റെ ഒരു പോക്കെ....ഇവരാണോ ഈ അറബികള് എന്നു പറയിണത്...ഇവരെ കണ്ടാല് തന്നെ അറിയാ ഇവര് വട്ടന്മാരാണെന്ന്.....ഇതെന്തൊരു വരിയാണ് തന്പുരാനെ....ആരൊടെങ്കിലും ചോദിച്ചാലോ...........എടോ ഇതെന്താ ഇവിടെ ഒരു വരി.......ക്യയാ..............തും കോന് ഹെ...... ഞാന് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ലേ..........എന്റെമ്മോ..... എന്റെപ്പം പോന്നെവരെല്ലാം വട്ടന്മാരാണോ.? മലയാളം പറയുന്ന ഒരൊറ്റ കൊണ്ടോട്ടിക്കാരനിം കാണിന്നുല്ലല്ലോ.... “എന്താ ഇക്കാ നിങ്ങള് ഇവിടെ കിടന്ന് കറങ്ങ്ണത് ” അല്ല മോനെ ഇവിടെന്താ ഒരു വരി കാണുന്നത്.......ആ അത് കൈ രേഖ പരിശോധിക്കാനാ........ഇവിടെ കൈനോട്ടക്കാരുമുണ്ടോ..............സൌദിയില് ആദ്യം വരുന്നവരുടെ എല്ലാം കൈ രേഖ പരിശോധിക്കും എയര്പോര്ട്ടില്........നീ എവിടെത്തുകാരനാ.....ഞാന് മലപ്പുറത്താണ്....എന്താ മോന്റെ പേര്...പോക്കര്.
അനക്കന്താ ഇവിടെ പരിപാടി..”.കാക്കെ, അതൊക്കെ നമുക്ക് പിന്നെ പറയാം,,,നിങ്ങള് വരിയില് നിന്നോളി....അല്ലെങ്കില് കുറെ,സമയാകും പോവാന്,,,,,ഈ ബേഗ് ഞാന് പിടിക്കാം......”…..നല്ല കുട്ടി ഇന്നാട്ടില് ഇങ്ങെനെ സഹായം ചെയ്യണവരാരങ്കിലും കിട്ട്വോ.....ഇന്നാ പിടിക്ക്.....
നാട്ടിലേക്കൊന്നു വിളിക്കണല്ലോ.....മൊബൈലിലാണങ്കില് ചാര്ജൂല്യ....ഇത് കഴിഞ്ഞിട്ട് പോക്കരോട് തന്നെ മൊബൈല് ചോദിക്കാം.


"ഇസ്മുല് അന് ത"........സുഫ് ". ഈ പാസ്പോര്ട്ട് കാണിക്കാം.......അല്ലാതെ എന്താപ്പം ചെയ്യാ...............ഒ........കഴിഞ്ഞു....എടാ പോക്കരെ....പോക്കരെ...ഇവന് എവിടെ പോയികിടക്ക്വ,,,,,,,,,,,,ഇവിടെ ആരോടെങ്കിലും ചോദിക്കാന്ന് വെച്ചാല് ബാസയും അറിയൂല.............ഇനി ബേഗ് അവന് അടിച്ചു മാറ്റിയോ.....ആവോ....അതില് കാര്യായിട്ട് ..ഒരു ഷെഡ്ഡിയും......ഒരു പേന്ടും...കുറച്ച് വര്ത്തായ്ക്കയും ഉണ്ട്....ആ പഹയനാണ്ട് കൊണ്ടോയിക്കോട്ടെ....ആ കുട്ടി വെറുതെ അല്ല സഹായിക്കാന്ന് പറഞ്ഞത് ...എന്നാലും എന്റെ അളിയാ................നമ്മൊളെക്കെ ഒരേ നാട്ടുകാരല്ലായിരുന്നോ................ആരോട് പറയാന്....പുറത്ത് ഇറങ്ങുക തന്നെ.....വല്ല കൂട്ടക്കാരെയും കാണുകയാണങ്കിലോ.......നമ്മളെ അറബി വരും എന്നല്ലേ പറഞ്ഞത്.... ഇവരെന്താ എന്നോട് ഇങ്ങെനെ തെരക്കുന്നത്......കയ്യ് വീടി....ഞാന് പറയട്ടെ....ഇവല് ഈ പാസ്പോര്ട്ട്ക്കാണല്ലോ നോക്കുന്നത്........ഈ വട്ടന്മാരൊരു കാര്യം......"സുഫ് അന സ്വദീഖ് അന് ത".........ഞാന് സ്വദീഖന്നുല്ല.........എന്റെ പേര് അന്ത്രു...ന്നാ.........വിടി കാരണോലെ.......(മനോജെ അത് ഒരു മലയാളി അല്ലേ.....ഇവന് ആദ്യമായിട്ട് ഗള്ഫിലേക്ക് വരുവാന്നാ തോന്നുന്നത്...ഏയ് തള്ളെ......പുള്ളേ...ആ അറബിയന്താ അവനെ പിടിച്ചിവച്ചിരിക്കുന്നത്.....

നമുക്ക് ചോദിച്ചാലോ അനീഷേ...വാ......പാവത്തിനെ സഹായിക്കാം.....)....എന്താ പ്രശ്നം സഹോദരാ......മലയാളിയാണ് അല്ലേ.......അതെ.........നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നമന്താ.......ഒന്നൂല്യ സഹോദരങ്ങളെ........ഇപ്പോള് തന്നെ ഒരുത്തന് മലയാളിയാണെന്ന് പറഞ്ഞ് എന്റെ ബേഗ് അടിച്ചുമാറ്റി..........എന്താ അവന്റെ പേര് ആ......പോക്കര് എന്നോ മറ്റോ ആണ്......നിങ്ങളിപ്പോള് പാസ്പോര്ട്ട് അടിച്ചുമാറ്റാന് വന്നതായിരിക്കും അല്ലേ.....മലയാളികള് കൊലയാളികളാണന്നൊരു ചൊല്ലുണ്ട് അത് ശരിയാ......അല്ല കാക്കെ ഞങ്ങള് അതിനൊന്നും വന്നതല്ല......ഈ അറബി നിങ്ങളെ പിടിച്ചപ്പോള് ,,,,,കാര്യം അന്വേഷിക്കാന് വേണ്ടി വന്നതാ....അല്ലാതെ......ഈ അറബി നിങ്ങളുടെ ഖഫീലാ........നിങ്ങള് ഇയാളുടെ കൂടെ പോയാല് മതി......
ഒ...ഇയാളൊ.........പടച്ചതന്പുരാനെ,,എങ്ങെനെ ഇയാളുമായി മുന്നോട്ട് പോകുക........ഇയാളോട് എങ്ങിനെ സംസാരിക്കും..........ആംഗ്യം കാട്ടി ആ മൊബൈലൊന്ന് വാങ്ങിയാലോ............അ ...ഏതായാലും കിട്ടി... ...ആദ്യം നമുക്ക് നമ്മെളെ അബൂബക്കര് ഹാജിന്റെ കരീമിനൊന്ന് വിളിക്കാ.........0535047651....ടിറിംഗ്..... ടിറിംഗ്.....ഹലോ...കരീമല്ലേ ഇത് ഞാനാ....അന്ത്രു....എടാ ഞാന് ഇവിടെ എത്തിയടാ..........ആ കഥൊന്നും പറിയാതിരിക്കുകയാണ് നല്ലത്......(.ഇജ് എവിടെയാ ഇപ്പോള് ഉള്ളത്..).....ഞാന് ഇപ്പോള് എന്റെ ഖലീഫിന്റെ കൂടെ അവന്റെ പൊരയിലേക്ക് പോവാണ്,,,,,,,, ഒാകെ ടാാ......ഞാന് പിന്നെ വിളിക്കാം..................."സുഫ് ഹാദാ അന് ത സ്വദീഖ്"........ഫൈന് ജവാല്.......എടോ വട്ടാ ആംഗ്യം കാട്ടി ചോദിക്ക്.......അത് ഇപ്പം എങ്ങെനെ പറയും.....വല്ലാത്തൊരു മുസീബത്തിലാണല്ലോ പെട്ടത്....അല്ല ഇത് ഫുള്ള് മരുഭൂമിയാണല്ലോ.........ആരാ പരഞ്ഞത് ഇവിടെ ഫുള്ള് മുസൈക്കാണന്ന്......ഇവനെന്താ ഈ സൌണ്ട് ഉണ്ടാക്കുന്നത്.....എത്താനായി എന്നാ തോന്നുണത്.....വെള്ളത്തിന് ദാഹിച്ചിട്ടാണങ്കില് വയ്യ.....ഏത് മഹശറയിലും ഒരു മലയാളിയെങ്കിലും ഉണ്ടാവാറുണ്ട് ഇവിടെ അതും ഇല്യാന്നാ തൊന്നുണത്.......വല്യ പൊര തന്നേണ്...
അല്ല ഒരു പെണ്ണല്ലേ ,,,അത് കണ്ടിട്ട് ഒരു മലയാളി ലുക്ക് ഉണ്ട്.... പക്ഷേ ഇവളുടെ കോലംകണ്ടിട്ട് ശ്രീലങ്കക്കാരിയാണ്,,,,,,,,ഇവളെ കുടി ഞാന് ഡ്രൈവ് ചെയ്യേണ്ടി വരുമോ.....ആകെ കൂടി ഞമ്മക്ക് പറ്റിയ സ്ഥലമാണെന്നാ തോന്നുണത്.....സ്വദീഖ്...അന്ത്രു.....ഹാദാ സയ്യാറാ,,,,,,,അയ് വ,,,,,,ഇജ് ലിസ്....കയ്ഫ ഹാലക്..അന്ത്രു.........ദേ വീണ്ടും മുസീബത്ത്.....
കാര്യങ്ങള് ഇത്രയൊക്കെ ആയ സ്ഥിതിക്ക് അറബി നാട്ടില് വന്നിട്ട് അറബി പഠിച്ചിട്ടില്ലെങ്കില് മോഷല്ലേ...അല്ല ഞമ്മളാ..ആ ശ്രീലങ്കകാരിയെ ഒന്നു പരിചയപ്പെട്ടാലോ.. .

.ഹെ...നോക്കീ...നോക്കീ...ഇവള്ക്കിതന്താ ചെവിട് കേള്ക്കില്ലേ....അണ്ണാ..നീ ആര്...നിന്റെ ഊരവിടെയാ......അണ്ണ ഉങ്കള് എപ്പം എത്തീ.....ഇവളുടെ ഭാഷ കുറച്ചൊക്കെ മനസ്സിലാവ്ണുണ്ട്...സമാധാനായി..അല്ല താത്തെ ഇവിടെ ഒരു മലയാളിയില്ലേ......അല്ലെടോ നീ എവിടെ നിന്നു വരുന്നു...ഇതെ സൌദ്യ അറേബ്യയാണ് രാജ്യം....കേരളല്ല....ഞാനെ നിനക്ക് ഇവിടെത്തെ നിന്റെ റൂമും...എല്ലാവരേയും പരിചയപ്പെടുത്തിയിം തരാം....നടക്ക്....ആ വലത്തേ ഭാഗത്തുള്ളതാണ് നിന്റെ റൂമ്...അതിന്റെ അപ്പുറത്തേത് അറബിയുടെ മക്കളായ ജൂഹിയും ജൌഹാനയും താമസിക്കുന്നത്...തൊട്ടപ്പുറത്തെ റൂമില് അറബിയും പെണ്ണുങ്ങളും...അറബി പലപ്പോഴും ഇവിടെ ഉണ്ടാവാറില്ല....ഇവിടെത്തെ നിന്റെ പരിപാടി എന്താന്ന് വെച്ചാല് കുട്ടികളെ മദ്രസ്സയില് കൊണ്ടുവിടുക...ഞാന് പോവ്യാണ് കിടക്കാന്,,,,നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടങ്കില് വിളിച്ചാല് മതി.......(അ..അ...അ ആ ഇവള് ആളുകൊള്ളാലോ...)നേരം രാത്രിയായി ഉറങ്ങാം...രാത്രി 12 മണിയായല്ലോ..എല്ലാ ഈ അറബിയും പെണ്ണുങ്ങളും ഉറങ്ങിയിട്ടില്ലേ......ഇനി അറബി ഇവിടെല്ലേ........ഒാഹൊ...നല്ല എസി റൂമ്...കേരളത്തിലാണങ്കില് ഈ ഒരു സുഖം എന്തായാലും ഉണ്ടാവില്ല......ടക്....ടക്....ആരാ.....ആരാപ്പം ഈ പാതിരാത്രിക്ക് വാതിലില് മുട്ടുന്നത്.......അവളായിരിക്കും ആ ശ്രീലങ്കക്കാരി..തുടരും....

6 അഭിപ്രായങ്ങൾ:

  1. തേങ്ങാ ഉടച്ചു...
    വായിച്ചട്ട് അഭിപ്രായം പറയാട്ടോ !

    മറുപടിഇല്ലാതാക്കൂ
    മറുപടികൾ
    1. ഈ അസ്റുവിന്റെ ഒരു കാര്യം....വേഗം വായിക്കൂ....

      ഇല്ലാതാക്കൂ
  2. നല്ല നര്‍മ രസമുണ്ട് ..പക്ഷെ മനസ്സിലാക്കാന്‍ അല്‍പ്പം ബുദ്ദിമുട്ടു ഉണ്ട് കാരണം കുത്തുകള്‍ ഒഴിവാക്കി ഓരോ വരിയില്‍ സംസാരങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കൂ...ഒന്നുകൂടി ഭംഗിയായി വായിക്കാം !
    ആശംസകളോടെ
    അസ്രുസ്

    മറുപടിഇല്ലാതാക്കൂ
    മറുപടികൾ
    1. ഒരു പാട് നന്ദിയുണ്ട്...വന്നു..കണ്ടു, വായിച്ചതിന്,,,വിലയേറി അഭിപ്രായത്തിനും

      ഇല്ലാതാക്കൂ
  3. അക്ഷരത്തെറ്റുകളും കുത്തും... ഒരു പഞ്ഞവും കണ്ടില്ല.. അതുകൊണ്ട് തന്നെ എയര്‍ ഹോസ്റ്റെസ് കഥ വായിക്കാന്‍ വല്ലാതെ ബുദ്ധിമുട്ടി.. ഏതായാലും കൂടെ കൂടിയിട്ടുണ്ട്.. പുതിയ പോസ്റ്റുകള്‍ ചെയ്യുമ്പോള്‍ മെസ്സേജ് ചെയ്തോളൂ.. ഡാഷ് ബോര്‍ഡില്‍ നിന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തുള്ള വായന ഇപ്പോള്‍ നിര്‍ത്തി .. പിന്നെ അഭിപ്രായങ്ങള്‍ എന്നും ഇതുപോലെ തുറന്നു പറയാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം എടുക്കാമല്ലോ അല്ലെ ?

    മറുപടിഇല്ലാതാക്കൂ
  4. കൊള്ളാം
    ഒന്ന് കൂടീ നന്നായി എഴുതേണ്ടതായിരുന്നോ എന്നൊരു സംശയം

    മറുപടിഇല്ലാതാക്കൂ

എന്താ വായിച്ച് കഴിഞ്ഞൊ!!! എന്നാല് ഒരു പൊളപ്പന് അഭിപ്രായം അങ്ങ് എഴുതിയാട്ടെ...
എല്ലാ ഭാവുകങ്ങളും കൂടെ ഒരു നന്ദിയും,,,വീണ്ടും വരണെ....

Facebook Comments